Os Clássicos Universais circulam por aí em inúmeras versões. Uma coleção que eu gosto muito é essa aí, da Editora Moderna. Mas de todos os Clássicos, há um que me emociona mais. É o Pintinho Quiquiriqui...Era uma vez um pintinho muito valente, isso eu conto porque sei. Encontrou uma cartinha e foi levá-la ao rei. Mas o pobre não sabia, que o rei era malvado. Pôs todo mundo atrás dele, de cachorro até soldado.
Cada obstáculo encontrado, o pintinho põe "no papo"? Estar no papo é diferente de engolir sapo ou seja lá o quê. Botar no papo é guardar pra usar depois, como aprendi com o Quiquiriqui, o valente e sabido!
Dá pra ouvir aqui a história na coleção Disquinho.
***
A pergunta que não quer calar: Porque o pintinho se chama QuiQuiriqui se ele faz QuiRiquiqui?
_Cibele_
_Cibele_
4 comentários:
Cibbele, que legal esse link! Eu A-MO essa coleção! Vou poder comprar esses disquinhos todos pra trabalhar com as crianças daqui!! Vou ver se a Dri do CLIC copia os slides que deixei lá, de quando eu era pequena, pra mim!! A meninada AMAVA vê-los enquanto ouvia as historinhas, era um encantamento só. Valeu!!
Aliás,vocês sabiam que a maioria dessas histórias foram recontadas e reCANtadas pelo João de Barro, ou Braguinha, um grande compositor brasileiro? Ele é também responsável pela versão brasileira dos primeiros filmes da Disney. Inclusive aquela famosa canção dos anões da Branca de Neve, a letra só existe em português, nas outras versões é só ho-ho, ho-ho.
Ahh, e segunda-feira a história que está no programa da oficina do IBRIT é justamente A HISTÓRIA DA BARATINHA! =) Vou ler (leitura bilingue) e depois vamos fazer uma roda de cantoria com instrumentos brasileiros e brincar de brincadeiras cantadas e cirandas brasileiras.
Clau, Que delícia essa roda! Me convida? hahaha
Eu amava a história da baratinha...essa coleção da moderna tem o texto da coleção disquinho.
Tem uma canção popular do galinho que faz Quiriquiqui que deve ter a mesma origem da História.
MEU GALINHO
Faz 3 noites que eu não durmo
Pois perdi o meu galinho
Coitadinho o la lá
Pobrezinho o la lá
Eu perdi lá no jardim
Ele é branco e amarelo
Tem a crista vermelhinha
Bate as asas o la lá
Abre o bico o la lá
Ele faz quiriquiqui
Já rodei o Mato Grosso
Amazonas e Pará
Encontrei o la lá
Meu galinho o la lá
No sertão do Ceará
Encontrei o la lá
Meu galinho o la lá
No sertão do Ceará
A gente nunca vai saber quem veio primeiro, a história ou a canção. É tudo coisa da tradição oral, tudo de domínio público. Por isso que eu falo que a cultura popular é a coisa mais democrática e comunitária que existe!
Postar um comentário