Onde é que isso vai parar? Nas regras piagetianas. É preciso passar pelas regras. Conquistadas as ações práticas, depois as representações, emerge a possibilidade de entrar nos domínios da ironia, do cômico, da retórica, das metáforas, e da Ética… É este o interessante mundo das regras, o mundo do adulto operatório (ainda meio concreto e intuitivo pra um recém-imigrado, mas caminhando pra formalização).
Imagem: Magritte, "A Porta"
3) Um belo dia, durante um jantar, alguém conta uma anedota cheia de ironia, de dados locais e de imagens especificas, e você morre de rir, com sinceridade! (antes eu apenas fazia de conta, ria junto com os outros). E depois revela ao marido: Eu entendi! Esse é o primeiro sinal de que a sua inteligência está chegando mais próxima ao normal, àquela velha conhecida lógica formal que você cultivava quando ainda morava no Brasil. Você já consegue conversar sobre futebol, política e religião. Já sabe argumentar. Estréia até uns passinhos de dialética. Seu pensamento vai e volta, você questiona, critica, analisa, faz suas primeiras associações realmente inteligentes. Aquela nova amiga te liga no meio da tarde dizendo que “aquela frase que você disse me impressionou”. Você banca uma reunião de apresentação de projeto com o Assessor de Cultura da cidade sem titubear. Afinal, conhece já os procedimentos. Sabe os conceitos, os costumes. Compreende as outras pessoas, quem são, como são, sabe lidar com elas. A língua trabalha a seu favor. Claro que o sotaque brasileiro é inconfundível e você faz questão de mantê-lo por amor ao seu país (e porque é muito charmoso também). Você pode até receber o chefe do seu marido pra jantar em casa sem drama. Tudo mudou. O novo mundo é muito mais seu com o advento das regras. Você já sabe se mover. Mas… não está tudo dominado. Falta muito ainda. Tá certo que você joga fora os primeiros casacos e compra outros na medida e no gosto exatos. Que a sua casa já é absolutamente adaptada a você e à família. Que as direções já não são indicadas pelo GPS, mas pelo seu próprio senso de orientação. E que você, depois de 3 anos nessa terra, já não se sente mais tão imigrante. Que o trabalho está mais sólido. Mas tem todo um universo ainda por descobrir. Pra isso, vai desdobrar as regras iniciais e multiplicá-las geometricamente.
É bela a aventura de imigrar. Devia tê-la feito mais nova. Mas nunca é tarde =)
FIM da série (por enquanto...)
_Claudia_
Nenhum comentário:
Postar um comentário